Father was told dying daughter was fine after illegal vaccination