US envoy warns over counterfeit goods, medicine