Counterfeit medicines supplier sentenced